|
Padecimiento: Planta nombre común
Nombre común
Nombre botánico
Nombre común
|
Rama, hojas y flores de Contrahierba colorada (Bouvardia ternifolia (Cav.) Schlecht.)
Mario Rojas Alba. Santa María Ahuacatitlán, Cuernavaca, Morelos, México, agosto, 2009
Nombres comunes
Cerillo (Castellano: Morelos, México)
Clavillo (Castellano: Sierra de Huautla, Mor., México)
Contrahierba (Castellano: México)
Contrahierba colorada (Castellano: México)
Contrayerba (Castellano: México)
Doncellita (Castellano: Oaxaca, México)
Epaxtli (Náhuatl: México)
Escobilla (Castellano: México)
Ezpahtli (Náhuatl: México)
Firecrackerbush (Inglés)
Flor de trompetilla (Castellano: Morelos, México)
Hierba del indio (Castellano: Sinaloa, México)
Hierba del pasmo (Castellano: Sinaloa, México)
Lagoxochitl (Náhuatl: Xoxocotla, Mor., México)
Mirto (Castellano: Coahuila y Durango, México)
Mirto del campo (Castellano: Durango, México)
Scarlet bouvardia (Inglés)
Tlacosúchil (Nahuatlismo: México)
Tlacoxóchitl (Náhuatl: México)
Tonati-shochit (Nahuatlismo: Chichilico, Hidalgo, México)
Trompetilla (Castellano: Edo Méx., Mor., Valle de Méx., Hgo., Oax., Pue., Ver., México)
Trompetilla (Castellano: México)
Sinónimos botánicos y subespecies
Bouvardia angustifolia Kunth
Bouvardia endlichii Loes.
Bouvardia glaberrima Engelm.
Bouvardia hirtella Kunth
Bouvardia houtteana Schltdl. ex Planch.
Bouvardia hypoleuca Benth.
Bouvardia jacquinii Kunth
Bouvardia jacquinii var. exogyna DC.
Bouvardia jacquinii var. ovata DC.
Bouvardia linearis Kunth
Bouvardia microphylla Schltdl.
Bouvardia orizabensis Standl.
Bouvardia ovata A. Gray
Bouvardia quaternifolia DC.
Bouvardia scabrida M. Martens et Galeotti
Bouvardia splendens Graham
Bouvardia tenuiflora Schltdl.
Bouvardia ternifolia var. angustifolia (Kunth) B.L. Rob.
Bouvardia tolucana Hook. et Arn.
Bouvardia triphylla Salisb.
Bouvardia viperalis Schlecht.
Hedyotis fruticosa Sessé et Moc.
Hedyotis mexicana Sessé et Moc.
Houstonia coccinea Andrews
Ixora americana Jacq.
Ixora ternifolia Cav.
Características botánicas y ecología
La trompetilla (Bouvardia ternifolia) es un arbustillo de 1 m de alto, con hojas ternadas, largamente ovado-acuminadas; flores rojas, tubulosas, con limbo corto de cuatro divisiones; el fruto es una cápsula globosa (Martínez. Catálogo... p. 909). Es una especie ampliamente distribuida en México; también en el sur de los EUA.
Notas históricas y culturales
El nombre náhuatl de ezpahtli (medicina de la sangre) [467] p. 67) aparece en el Libellus de medicinalibus indorum herbis (Librito sobre las hierbas medicinales de los indios), mejor conocido como Códice De la Cruz-Badiano, Códice Badiano o Códice Barberini (1552). El dibujo del códice corresponde a la especie Bouvardia ternifolia (Cav.) Schlecht.
Según Standley, la palabra "tlacoxochitl", o "tlacosuchil", otro de los nombres dados a Bouvardia ternifolia (Cav.) Schlecht., se compone de los vocablos nahuas "tlaco-xochitl", que se traducen como "trompeta-flor" ("trumpet-flower", en inglés).
Propiedades medicinales
Sin datos
Fitoquímica y fitofarmacología
Sin datos
Usos medicinales y recetas
En Xoxocotla, Morelos, México, emplean la flor de la trompetilla, cerillo, o lagoxóchitl (Bouvardia angustifolia) para la caída del pelo y estimular su crecimiento. Para eso se muele en crudo y se unta en la cabeza después del lavado del cabello, se quita hasta el siguiente día y se puede poner varias veces, hasta obtener el resultado deseado (Rojas Alba. Xoxocotla... 1986, p. 87).
Los campesinos de la Sierra de Huautla, Morelos, México, indican que la las hojas y flores de la trompetilla (Bouvardia ternifolia) sirven para el piquete de alacrán, y la mordedura de víbora (Maldonado, 1997, p. 53).
La Extrafarmacopea Herbolaria de México reporta que las flores, hojas y semillas de la trompetilla (Bouvardia ternifolia) se usan para los piquetes de animales (EFHMX. 2001, p. 50). Tradicionalmente se dice que esta planta "enfría la calentura al que tiene mucho dolor en el cuerpo, tiene fiebre, jadea, está por ello muy angustiado del corazón" (López Austin en Lagarde, 2000, p. 30).
Según Standley, la trompetilla (Bouvardia ternifolia) es una hermosa planta, a veces cultivada, que se emplea como remedio para la disentería, la rabia, y otras afecciones. El Dr Reko decía que los antiguos mexicanos estaban acostumbrados a iniciar el tratamiento de una enfermedad mediante la sangría, que se inducía por la hemorragia que provocaba en la nariz, la aplicación del polvo de "cebadilla" (Stenanthium frigidum), y para frenar la hemorragia excesiva utilizaban el polvo de las raíces de la tlacoxóchitl (Trees and shrubs... 1920-1926, p. 1651).
La obra de Hernández (Thesaurus 231. 1651, referido por Standley) describe e ilustra esta planta, y probablemente Sahagún también la menciona bajo el nombre de tlacoxóchitl, éste último dice que el sabor de las raíces es a la vez amargo y dulzón, y son buenas para el calor y el agotamiento del corazón. Con unos 15 granos de maíz, y de cacao, se mezclan con agua, se hacen varias tomas, algunas en ayunas y otras después de la comida (Trees and shrubs... 1920-1926, p. 1651).
Cuidados y contraindicaciones
Bibliografía
Consultar la lista bibliográfica general
Advertencias generales
Herbolaria-BD desde el 18 de Agosto, 2014
Tlahui desde el 6 de Marzo, 1996
© Tlahui: Todos los Derechos Reservados - Tous droits réservés - All Rights Reserved
|
